Role is a combination of title + company.
Head of Eng at 50 person startup (with 25 engineers) might be Manager 2 at FAANG.
So I mostly ignore the title and look at the work history and YOE.