> Even if the hardware keeps improving - debatable - a personal device is never going to be able to compete, in any sense, with an international network of data centres.

There's one way to deal with this, but I doubt it'll be popular in these parts: Communal ownership of the means of production.

Don't use the oligarchy's AI. Your personal hardware is going to be too weak. But together, we can own our own server farms.