Federal law enforcement in your DC isn't something you'd call a "compliance" issue, that's not what that term means. Yes it's various derivatives of the English word "comply", but this is a field of well-defined verbiage, and that ain't it. Compliance means they failed (or are being questioned) about following particular practices that they have agreed to, nothing else really.

NB: "legal compliance" is another term. So is "{legal,lawful} enforcement"

Compliance here means compliance with the CA/B Forum Baseline Requirements (and similar other policies), which cover a lot of operational obligations, from character encoding to physical security.