Pedantic but right. The JS queries them; the browser returns them without prompting the user. "Volunteered" is the editorial verb for that round-trip but it does paper over a layer.

It's relevant because connection-level fingerprinting is directly visible to intermediaries like cloudflare.