> no amount of money can get you a better Coke than the one the bum on the corner is drinking

Doesn't the fact that the original quote literally acknowledges "bums on the corner" imply that he wasn't referring to housing at all?

I have found the Coke machines at Costco to always have a perfect mixture.