To be fair, you could also be a real world user of a commodity and productively use futures markets. For example, an airline or trucking company using them to hedge fuel prices.

Sure, and increasingly those people are being played for suckers. The article makes that point.