I know it was just a convenient pretext for a learning journey, but do not come away from this thinking llama.cpp needs to be compiled on Windows before use. The GitHib project has a cornucopia of pre-built artifacts to use.

https://github.com/ggml-org/llama.cpp/releases