Something MacOS and Windows support natively would be a good start, it could grow from there.
Looking at *all* my external drives now... that would be great.