A not thoroughly thought out response:

Those people would heavily incentivized to protect their ability to vote.

People in America die from preventable illnesses constantly because they cannot afford access to care but I guess they forgot to protect the ability to not die or whatever.

No, they're already being suppressed. They'll take the easiest action possible to ease the pain, which means voting for whoever does away with the fines.