> It seems like McDonald's may now allow more pricing variation between franchise locations than they did in the past

They definitely do. I order from 3 different McDonalds in my area depending on where I am when ordering, and all 3 have different prices for their items (especially the value menu). These places can literally be 10 minutes from each other, with one charging $0.50 more for a McDouble.