BYD has been making batteries since '95, cars since '05, plug-in hybrids since '08 and EVs since '09. I don't doubt that China may have made use of Musk, but I severely doubt he's the one who "taught them how to build an EV".

If you think China can only make stuff by copying what other does, you're gonna under-estimate them.