Regarding the 30% cut. Developers can actually generate steam keys and publish them on third-party sites which can be redeemed by users on Steam. Developers then get 100% of the profit.

But they're only limited to 5000 keys. beyond that requires special approval, which is not given if the game is being sold more outside Steam than inside.