I've had success marking any URL with /shorts/ in it as read. I use FreshRSS and its URL matching is pretty reliable.