I think the closest would be: if anyone involved ever complains to authorities at all, everyone involved gets in trouble. If no one ever complains, no trouble. Everyone involved is forever at the mercy of everyone else involved.