OK but just use Zed anyway

On Windows Notepad++ uses native controls and (IMHO) that alone makes it much more pleasant to use than Zed.