Notepad++ for Mac was renamed to Nextpad++ (“a small nod to Mac history”)

Personally I think NextPad would’ve been a perfectly acceptable (and subjectively better) name

NextPad++ signals that this is related to Notepad++, while also saying that it's not Notepad++.

NextPad would be a better name for a standalone editor.