It is weird to read this considering they should have enough money to employ enough software engineers.

Why would non-programmers need to ship production code in a financial context?

Because it’s faster and cheaper, which are two very important metrics?