For someone not familiar with the US legal system, something is not clear here: if that's Meta/Facebook tracking via pixel, than why it's not possible to sue them for it?

Or if that tracking is considered legal in this particular case - WHY?