If self-hosting the runners too then it's doable. Not 100% sure for Forgejo but with Gitea and act_runner it's possible and pretty economical if you have an extra mac mini.