This would be more convincing if a single car had been exchanged for $1.

It didn't happen. Seems the bug was "contained".

Sort of undermines your point re "catastrophic business failure" don't you think?