> The term comes about from people choosing tools like "foxit" or "Opera" and saying that those products are safer than their cohorts Adobe/ Firefox because they are attacked less often.

That is not where the term comes from.

In the infosec world, it pretty much is where the popular discourse has always been. It's just a bunch of nonsense terminology.