To me, the big question is why Apple needs all these file attribute ? If the files are extracted OK, just ignore the errors :)

Apple has had multiple streams per file since the very beginning, and it can store useful and necessary information (the latter is quite rare now, as most things have sane defaults, but losing the extended attributes can lose things that can be annoying).