The CNC doesn't know either. What usually happens is that an engineer at the CNC shop figures it out for you.

Knowing some machining still lets you design parts and assemblies that are some combination of cheaper, better, etc. This is noticeable with precision or high performance assemblies. And how many revisions are needed.