Took this as a fun little exercise for learning. In the end however, this came out to be on-par with commercial level deep-research offerings.

Full writeup (covers 80% of current state):

https://deep-research-agent.pagey.site