WinGet and potentially MSIX have a glaring hole that should make this a no-no: programs installed that way don't work correctly via native Windows SSH server. If I remember correctly, the scenarios that fail are: installing using WinGet via SSH fails, updating using WinGet via SSH breaks the executable shims, and if Windows Store updates package, you can't use executable shims from SSH until reboot.