I rewrote my resume in a way that sounds like exactly what you want: focus on skills that transcend tools instead of just the tools, and every recruiter asks me about tools.

And then during the screening call they ask questions like this: how many years of experience do you have with Jira?