How out of touch these owners are.

Yes. “A lifelong dream has been crushed by a group of locals,” You don’t have some kind of built-in entitlement to success just because it’s your dream. Yeah it’s unfortunate you didn’t succeed, but if you don’t win your locals over, you’re going to struggle to run a restaurant.