Rather unlikely to be the case, supported by the original article itself here, since if your statement was to be the case they would find that the human generated resume is 100% less likely to be shortlisted.

Obviously it’s not 100% of all human resumes are going to be filtered out, but it’s quite damning that human resumes are more likely to be filtered out just because they didn’t LLM-ify it.