Nice project! I'm working on something similar, but I have different kind of games: https://padlessbox.com/

The downside is that that kind of games where you have separated joystick and the "projector", you need to have multiple servers to reduce latency for players. So if the game is for multiregion you need to have multiple servers.