That's right. Working without pay in jobs that normally are paid could still be considered unauthorized employment.