> Why would these 3rd-party providers be taking losses?

we are in market capture phase. Domestically hosted Chinese LLMs is a descent market to capture.