Sounds like a case of Chesterton's Pothole (nee Fence)—a glaringly obvious suboptimal implementation that's there for an undocumented reason.