That wouldn't surprise me.

Surprisingly Windows audio stack is a mess. I have a mini keyboard with Bluetooth and it was an adventure to get it working in Windows. In Linux it was pretty much plug and play.

Low latency audio drviers are also messy in Windows when not using an audio interface with well written ASIO drivers. Pipewire in Linux is much easier to configure. Looks like MacOS also does not have this driver problem.

It is surprising. Because most audio plugins and DAWs support only Windows and MacOS.