I don't know, I think the Left's attitude of making civil institutions socially radioactive has contributed more to the decay than people burning out from within.
You speak as if "the man" is by definition "on the wrong side" (i.e. lacking conscience), but there is no "man", just a body of civil servants trying to do what they think is right, for varying definitions of right. After all, isn't that what folks were out protesting during the DOGE days, when whole departments were eliminated?
Your argument assumes its conclusion, and thus is circular.
I agree with the issue of folks trying their best and burning out--but this is why it's important that the people replacing them be just as hungry to do the right thing, if not more so.
However, it's been a tactic in politics recently to call entire departments corrupt, and insinuate that anyone who wants to work for them are likewise so.
But I don't understand the logic of doing this. If, for example, you think "all cops are bastards"... Wouldn't you want more people who think like you to become cops, instead of fewer? Wouldn't you rather run into your best friend in a cop's uniform, than someone you don't know? Why, then, would you vilify the entire organization, and make it clear you could never stand shoulder to shoulder with anyone who would dare want to be a police officer?
Wouldn't that make it less likely that someone who thinks the same as you would consider joining?
And yet the need for police persists; thus by vilifying them, your end up increasing the concentration of people who don't think like you. This seems, like my statement above, a strictly worse situation, and seems to be exactly what has played out in many jurisdictions!
You can apply the same line of thinking to all parts of the government, with similar results. In fact, I'll go further: I think this dynamic better explains the rotting of our institutions than yours does.
We should be encouraging people who think like us to work in the government, not discouraging them with pointless fatalism.