Isn't AI both the problem ... AND the solution here?

True, you can't publish a book anonymously anymore: that ship seems to have sailed. But if you want to publish a political piece or anything else potentially "substantive", can't you just ask AI to rewrite it for you? Instant anonymization!

What about the chat conversation from you asking it to write it?