"debt" here is government debt -- federal debt to be precise.

"GDP" is just a measurement of economic activity. It is not a measurement of income. It is not government income. It is not even government cash flow.

Given that US largely taxes income and capital gains both of which are related to GDP it's a fine proxy.