Even at your link it immediately says that there are 2 kinds of automata (a.k.a. FSMs): deterministic and non-deterministic.

In the former, the transition function provides the next state, while in the latter the transition function only provides a probability distribution for the next state, i.e. exactly how running an LLM is implemented.