There's nothing sneaky about terms & conditions. If the gov wants a service they legally need to abide by its terms, same as us, if they don't like it they should choose another product.

Anthropic doesn't want their AI used for misaligned mass surveillance scanners and killbots, there are obvious reasons they might not want that.