"ceci n'est pas une pipe" - a century old argument which still holds.