I've been doing this lately, building a Godot game with Copilot CLI. I'm using Godot MCP Pro which can automate interactions and screenshots, and have the whole game script in a markdown doc. I was happily surprised when I asked for a walkthrough and it all just worked, found and fixed some regressions while I was sleeping.