Because that's how they work? They aren't knowledge machines, they are random generators.

They're next word predictors. They explicitly add in randomness at various stages of the transformer itself, otherwise it'd be too obvious it's not actually intelligent and just a next word predictor