Looks like they've been doing at some kind of automated comparison against the GNU test suite since 2021 or so [0]?

[0]: https://github.com/uutils/coreutils-tracking/commits/main/?a...