If you only want/need the kind of model output that can be served on a machine costing single digit thousands, aren’t cheaper cloud-served models available? (And as the sister comment points out, sharing hardware allows greater utilization and lower costs per user.)

That might just mean even more savings as you'd only need need a size n cluster for m engineers where n is probably < m.