No. Products don't magically get good because people conjured up features from thin air or just copied a competitor. It is very much a two-way street, especially when the product acts as a platform that tries to support heterogeneous use cases.

It is not the users job. Literally. If you want that kind of feedback from users, then identify your power users and offer them contracts and money.