Hayes solved it by requiring +++ to have a one-second pause on either side. Normal data transmission won't pause at that boundary, so the two never get confused. The reason it was a problem at all is because Hayes patented their solution, so manufacturers who didn't want to pay Hayes to license their patent would work around it by not requiring the pause.