Why would someone use one of these instead of good old fashioned SMS / iMessage / email spam?

There's zero spam filtering interfering this way, and you can target your messages very precisely.