Doesn't GitHub get volume discounting they can pass on to their Copilot customers?

Economics of scale don't work when scale still isn't enough and capacity is still limited.

GitHub has the full power of Azure with their hosted models but it's not being passed to consumers.

It seems to me more expensive but I might be reading it wrong.

Looking at their pricing it does not look the case.

[dead]