> how would the register ring up the correct adjusted prices

Facial ID, "loyalty" cards, and device fingerprinting. Reading an NFC doesn't expose anything, but placing your phone next to a bluetooth beacon could, NFC+store app could, and so would your face.