> the truism that no railroad company became an airline

I don't know if that's a truism. A railroad company could have tried merging with an airline. That they didn't doesn't make it obvious that it wouldn't have worked. (Air-rail alliances started becoming a thing twenty years ago [1].)

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Air-rail_alliance