Thats not the same at all though?

A baby or toddler is way less likely to randomly shoot themselves in the head of given a gun than they are to do nothing or shoot something else.

The 2 buttons made it 50/50.

The odds of random death are what is causing people to vote blue, and you just massively changed them in your thought experiment...